Amy the Squirrel

[Sinis Orosis]

Ma come facevi a non saperlo ?

Lollo.

diciamo che mi sono sempre fermato al cartone XD

[RedFoxy]

diciamo che mi sono sempre fermato al cartone XD

ecco appunto, rifatti con il webcomic :P

[Sinis Orosis]

ecco appunto, rifatti con il webcomic :P

dove lo trovo ?

[Studio Mirai]

dove lo trovo ?

Ok. Ecco qua.

http://www.sabrina-online.com/archive.html

Bona lettura. ^_^

Curiosità: stessa data di quanto io ho iniziato a scrivere le storielle ovvero dal 1996

[RedFoxy]

Ok. Ecco qua.

http://www.sabrina-online.com/archive.html

Bona lettura. ^_^

Curiosità: stessa data di quanto io ho iniziato a scrivere le storielle ovvero dal 1996

esiste anche in italiano tradotto da un mio amico http://sabrinaonline.altervista.org/...ine/comics.htm

[happy_becchino]

esiste anche in italiano tradotto da un mio amico http://sabrinaonline.altervista.org/...ine/comics.htm

in italiano viene un pò sballottolato il titolo ogni tanto, però per chi conosce l'americanese è meglio che leggerlo in italiano, io l'ho iniziato che poco sù consiglio di un amico, ma stò già all'anno 2008, fumetto puccio : 3

ma del genere "comprensibile più che altro dai nerd" allora preferisco un certo "nerdlandia" http://nerdlandia.splinder.com/

[Sinis Orosis]

grazie

[RedFoxy]

in italiano viene un pò sballottolato il titolo ogni tanto, però per chi conosce l'americanese è meglio che leggerlo in italiano, io l'ho iniziato che poco sù consiglio di un amico, ma stò già all'anno 2008, fumetto puccio : 3

ma del genere "comprensibile più che altro dai nerd" allora preferisco un certo "nerdlandia" http://nerdlandia.splinder.com/

è normale che in italiano si perda qualcosa, per quanto possa sembrare molto duttile e malleabile come lingua, l'italiano, rispetto l'inglese, è "monco", nel senso che manca di tantissime espressioni e descrizioni in una sola parola, ancora più completa come lingua c'è il giapponese che proprio è un estremizzazione delle descrizioni nella lingua parlata, proprio per questo motivo le trasposizioni in inglese degli anime sono decisamente migliori rispetto alle italiane (non solo per la censura e la pessima traduzione), in quanto la perdita di informazioni è minore rispetto a una buona traduzione italiana.

Per quanto riguarda nerdlandia non è furry e poi c'è megatokio (scritto e disponibile anche in italiano) se proprio vogliamo esagerare

[Hypercat-Z]

Io conobbi (e non uso il passato remoto a sproposito) questo personaggio per la prima volta attraverso una cover che la ritraeva vestita di rosso come Jessica Rabbit, con un'insolita colorazione rosa del pelo e distesa in posa lasciva sopra un CD grande come un tappeto. Fu una delle prime cose prossime all'yiffy che vidi ancor prima di conoscere questa parola e la parola furry.
Qualcuno ha sudetta illustrazione percaso? Non riesco più a trovarla in rete.

[Longcat]

Bellissime le minicomic Comunque la migliore è Zig zag