La fattoria degli animali

[Niba]

Ho letto sia il libro che visto il cartone (sapere che ne avevano fatto uno mi aveva lasciato sorpreso alquanto D: ) e rimane tuttora uno dei miei testi preferiti, e uno dei più belli su cui abbia mai poggiato gli occhi. Se non avete visto la versione animata ve la consiglio, è un cartone un po' vintage ma è davvero piacevole, e l'adattamento è molto bello in più punti, migliore di tutti alla fine

[Wolf_Mordred]

Il libro era qualcosa di meraviglioso veramente! Va bè d'altronde stiamo parlando del mitico George Orwell!

Si sapevo che c'era anche un film animato, ma non me ne ero mai interessato... Forse gli darò una possibilità in futuro...

[SilverScythe]

Ah, devo leggerlo assolutamente... mi ero ripromessa di acquistarlo, ma ogni volta che vado in libreria sono presa da altro e me lo scordo sempre.
... la notte è giovane. Quasi quasi mi guardo il cartone animato.

[Quote]

Il libro > qualsiasi altro adattamento.
Il mio consiglio è di spararti prima il libro, altrimenti durante la lettura continuerai a pensare al cartone e rovinerai l'esperienza. ;|

[SilverScythe]

Il libro > qualsiasi altro adattamento.
Il mio consiglio è di spararti prima il libro, altrimenti durante la lettura continuerai a pensare al cartone e rovinerai l'esperienza. ;|

Accordato, tanto alla fine non l'ho più visto.

[Purpleskies]

Io dovrei avercelo da qualche parte..

[king-cheetah]

Accordato, tanto alla fine non l'ho più visto.

bah, credo che anch'io passerò direttamente al cartaceo...in genere le trasposizioni animate o cinematografiche tendono a snaturare il soggetto originale..

[Quote]

bah, credo che anch'io passerò direttamente al cartaceo...in genere le trasposizioni animate o cinematografiche tendono a snaturare il soggetto originale..

Spesso ne sono un arricchimento, come osservare qualcosa o qualcuno con gli occhi di un'altra persona. Altre volte si scade nello stravolgimento e si perde il succo di ciò che il soggetto era in origine. Ecco perchè imho conviene passare sempre prima dal libro. :]